chumby : 2008年11月

"chumby(チャンビー) 日本公式サイト | 日本語化ベータテスト 日本語化のベータテストとして日本語化キットを配布します"ということで、日本語化。
日本語化の方法は公式サイトにて。

日本公式サイト | 日本語化ベータテスト

http://www.chumby.jp/news/japanease2.html

ウィジェット作成時、日本語化したchumbyで日本語表示するために使用できるフォントは"_typewriter"。
chumby.comのウィジェットのカテゴリにも「Japanese」カテゴリが追加されている。