Shadowboxはブラウザの表示モードを標準で

現状のshadowbox.js 2.0はブラウザの表示モードを標準モードでコーディングする必要がある。
表示モードが互換モードの場合、画面をスクロールしてページの途中で使用すると、ウィンドウの表示部分ではなくページの上部に合わせた部分にshadowboxコンテンツが表示される。

ブラウザの表示モードについては検索してみてください。

ブラウザ、表示モードを検索

http://www.google.com/search?q=%83u%83%89%83E%83U%20%95%5c%8E%A6%83%82%81%5b%83h